ITTO

ITTO
itto:
*\ITTO v.passif sur itta.
" intlâ ôittôqueh ", s'ils étaient découverts - if they were discoverd. Sah1,42.
" auh in ôittôqueh in aquihqueh êhuâllahqueh ilhuicaatenco ", and when were seen those who came to the seashore. Arrivée du premier bateau espagnol. Sah12,5.
" in quîzacoh in ye no ceppa ittoqueh ", lorsque (les Espagnols) viennent surgir, voici qu'une fois encore ils ont été aperçus. Sah12,9.
" in ôittôc cencah tlahcahuacac ", quand cela a été vu, il y a eu un très grand murmure - when it was seen, great was the outcry. Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,2.
" oncân ittôc in tôctitlan ", on l'apperçut dans le maïs. Launey II 188 = Sah7,8.
" huel ilhuicayôllohtitech ahcitihcac in iuh ittoya ", elle atteignait au beau milieu du ciel, c'est ainsi qu'on la voyait - to the very midpoint of the sky it stood streched as it was seen.
Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,1.
* expression.
" aoc tle îpan itto ", être considéré avec mépris.
" telchîhualo aoc tle îpan itto ", il est méprisé, il est considéré avec mépris - he was despised and disregarded. Sah4,2.
" ahtle îpan nitto ", je suis méprisé. LAUNEY Michel 1994,99.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ITTO — steht für: International Tropical Timber Organization, Internationale Organisation für tropisches Holz IT TO steht für: Provinz Turin, ISO 3166 2 Code der italienischen Provinz Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • itto — ìt·to s.m. TS med. pulsazione di un arteria o del cuore, visibile anche dall esterno {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal lat. ĭctu(m), acc. di ictus, us urto . POLIREMATICHE: itto cardiaco: loc.s.m. TS med …   Dizionario italiano

  • Ittō-ryū — (一刀流), qui signifie « l école du sabre unique », est l ancêtre de plusieurs koryu (écoles anciennes) de kenjutsu, dont Ono Ha, Mizoguchi Ha, Kogen, Hokushin, et Itto Shoden. Son créateur se nommait Ittōsai Kagehisa. Sommaire 1 Ono Ha… …   Wikipédia en Français

  • Itto-Ryu — Ittô Ryû Ittô Ryû est une école qui fait partie de l univers de L Habitant de l infini Cette école est le centre de la quête de Manji et Lin, puisque leur but est d en tuer le chef actuel Kagehisa Anotsu, de ce fait presque tous les méchants du… …   Wikipédia en Français

  • Ittô-ryû — est une école qui fait partie de l univers de L Habitant de l infini Cette école est le centre de la quête de Manji et Lin, puisque leur but est d en tuer le chef actuel Kagehisa Anotsu, de ce fait presque tous les méchants du manga sont issus de …   Wikipédia en Français

  • Ittô-Ryû — est une école qui fait partie de l univers de L Habitant de l infini Cette école est le centre de la quête de Manji et Lin, puisque leur but est d en tuer le chef actuel Kagehisa Anotsu, de ce fait presque tous les méchants du manga sont issus de …   Wikipédia en Français

  • Itto Shoden Muto-ryu — (一刀正伝無刀流) is a school of Japanese swordsmanship (kenjutsu) created by Yamaoka Tetsutaro Takayuki, more commonly known as Yamaoka Tesshu.He studied a number of ryu over the years, most notably Ono ha Itto ryu and Nakanishi ha Itto ryu. Tesshu… …   Wikipedia

  • Ittō-ryū — For the manga, see Blade of the Immortal. Ittō ryū (一刀流?), meaning one sword school , is the ancestor school of several Japanese Koryū kenjutsu styles, including Ono ha, Mizoguchi ha, Nakanishi ha, Kogen, Hokushin, and Itto Shoden. The style was… …   Wikipedia

  • Itto Ogami — Okami (jap. 子連れ狼 Kozure Ōkami, wörtlich: Wolf mit dem Kind; engl. Lone Wolf Cub) ist ein Manga, der von dem Autor Kazuo Koike und dem Zeichner Goseki Kojima geschaffen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Veröffentlichungen 2.1 Manga 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • ITTO — International Tropical Timber Organization; siglas en inglés de la Organización Internacional de Maderas Tropicales . Ver: OIMT …   Diccionario ecologico

  • itto — pl.m. itti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”